Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Friedrich Nietzsche

Human, All Too Human I Block b0322

Block 326 of 656

Canonical reference b0322

German

311. Gegen die Vertraulichen. - Leute, welche uns ihr volles Vertrauen schenken, glauben dadurch ein Recht auf das unsrige zu haben. Diess ist ein Fehlschluss; durch Geschenke erwirbt man keine Rechte.

English AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

311. Against the Intimate. People who give us their full trust believe that this gives them a right to ours. This is a false inference; gifts confer no rights.

French AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

311. Contre les familiers. Les gens qui nous accordent leur entière confiance croient acquérir par là un droit à la nôtre. C’est un faux raisonnement ; les dons ne confèrent aucun droit.

Concepts in this passage

Before reading

What you will learn

Open the full record