Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Friedrich Nietzsche

Human, All Too Human II Block b0072

Block 72 of 769

Canonical reference b0072

German

65. Demüthigung. - Findet Jemand in einem geschenkten Sack Vortheil auch nur ein Korn Demüthigung, so macht er doch noch eine böse Miene zum guten Spiele.

English AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

65. Humiliation. If someone finds even a single grain of humiliation in a gift-bag of advantage, he still puts a bad face on the good game.

French AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

65. Humiliation. Si quelqu’un trouve, dans un sac de profits qu’on lui a offert, ne serait-ce qu’un grain d’humiliation, il fait encore contre mauvaise fortune bon cœur, mais avec une mine renfrognée.

Human, All Too Human II Block b0072

German

English AI-generated translation, non-official

French AI-generated translation, non-official

Concepts in this passage

What you will learn