Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Friedrich Nietzsche

Human, All Too Human II Block b0329

Block 329 of 769

Canonical reference b0329

German

322. Nach einem grossen Ereigniss. - Ein Volk und Mensch, dessen Seele bei einem grossen Ereigniss zu Tage gekommen ist, fühlt gewöhnlich darauf das Bedürfniss nach einer Kinderei oder Rohheit, eben so aus Scham als um sich zu erholen.

English AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

322. After a Great Event. - A people or person whose soul has emerged in a great event usually afterward feels the need for childishness or coarseness, from shame as much as for recovery.

French AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

322. Après un grand événement. Un peuple ou un homme dont l’âme s’est révélée à l’occasion d’un grand événement éprouve généralement ensuite le besoin de quelque puérilité ou grossièreté, autant par honte que pour se remettre.

Human, All Too Human II Block b0329

German

English AI-generated translation, non-official

French AI-generated translation, non-official

Concepts in this passage

What you will learn