Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Friedrich Nietzsche

Human, All Too Human II Block b0549

Block 550 of 769

Canonical reference b0549

German

132. Classische Bücher. - Die schwächste Seite jedes classischen Buches ist die, dass es zu sehr in der Muttersprache seines Autors geschrieben ist.

English AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

132. Classical books. The weakest aspect of every classical book is that it is written too much in its author's mother tongue.

French AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

132. Livres classiques. Le côté le plus faible de tout livre classique est d’être trop écrit dans la langue maternelle de son auteur.

Human, All Too Human II Block b0549

German

English AI-generated translation, non-official

French AI-generated translation, non-official

Concepts in this passage

What you will learn