Twilight of the Idols Block b0039

38. Bist du echt? oder nur ein Schauspieler? Ein Vertreter? oder das Vertretene selbst? - Zuletzt bist du gar bloss ein nachgemachter Schauspieler… Zweite Gewissensfrage.

38. Are you genuine? Or merely an actor? A representative? Or the represented itself? In the end, perhaps you are merely an imitation of an actor... Second question of conscience.

38. Es-tu authentique ? ou seulement un acteur ? Un représentant ? ou cela même que tu représentes ? À la fin, tu n’es peut-être qu’une imitation d’acteur… Deuxième question de conscience.