Public domain
The work and displayed translations are recorded as public domain or from an open transcription.
Posidonius
Testimonies on Posidonius Carrier unit 2
Carrier unit 2 of 28
Canonical reference T.2
Ancient Greek
STRABON XIV 2, 13: Ποσειδώνιος δ’ ἐπολιτεύσατο μὲν ἐν Ῥόδωι καὶ ἐσοφίστευσεν, ἦν δ’ Ἀπαμεὺς ἐκ τῆς Συρίας. s. F 4.
English AI-generated translation, non-official
Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-15
STRABO XIV 2, 13: Posidonius took part in public life on Rhodes and taught there as a sophist, but he was an Apamean from Syria. See F 4.
French AI-generated translation, non-official
Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-15
STRABON XIV 2, 13 : Posidonius participa à la vie politique de Rhodes et y enseigna comme sophiste, mais il était originaire d’Apamée en Syrie. Voir F 4.
Concepts in this passage
Customs and institutions
View detailed page
Filter the library
Empirical inquiry through travel
View detailed page
Filter the library
Historical causation
View detailed page
Filter the library
Luxury and corruption
View detailed page
Filter the library
Nature
View detailed page
Filter the library
Reason
View detailed page
Filter the library
War and civil disorder
View detailed page
Filter the library
Wisdom
View detailed page
Filter the library