Rhetoric Section 21

αἰσχύνονται δὲ οὐ μόνον αὐτὰ τὰ ῥηθέντα αἰσχυντηλὰ ἀλλὰ καὶ τὰ σημεῖα, οἷον οὐ μόνον ἀφροδισιάζοντες ἀλλὰ καὶ τὰ σημεῖα αὐτοῦ, καὶ οὐ μόνον ποιοῦντες

And men are ashamed not only of the disgraceful things we have spoken of, but also of indications of them, for instance, not only of sensual pleasures, but also of the indications of them; and not only of doing,

Et les hommes ont honte non seulement des choses honteuses dont nous avons parlé, mais aussi de leurs indices, par exemple non seulement des plaisirs sensuels, mais aussi de leurs indices ; et non seulement d’accomplir,