The Works of the Late Miss Catharine Talbot, an Editorial Volume Associated with Elizabeth Carter Editorial unit 212

Never make a group of them, nor look backwards or forwards on a series of dis agreeable days ; but be always content to make the best of the present Every day try to do what you can, and try in earnest, and with spirit. Scorn to be discouraged ; and if one scheme fails, form another, as fast as a spider does webs. But never be anxious or uneasy: and if the day be very unpropilious, and nothing will do, even be contented, and easy, and cheerr ful, as having done jthe best you could, For, perpetually trying snd aiming to do * Sufficient unto the day is the evil thereof proper things, keeps up the spirit of action, which is the important point, and preserves you from the danger of failing into heartless indolence, to the full as well as if you really did them : and as for the par ticular things themselves, it is not a pin matter. But always carry an easy smiling look, and take nothing to heart There is scarcely any thing which a sincere endeavour, directed, by the hearty conviction of real duty, will not in time accomplish : since an endeavour so direct ed will be accompanied by persevering humble prayer : and to persevering prayer, joined with sincere endeavours, success is infallibly promised Considering life in its great and impor tant view as the probation for a passage to eternity ; and this is the just and true way of considering it ; of what signifi cation is it, whether it be passed in town pr country : in hurry or in retirement : in pomp or gaiety, or in quiet obscurity ? Qf none: any further than as these dif ferent situations hurt or improve the mind : and in either of them a right mind may preserve, or even improve itself

N'en faites jamais un groupe, et ne portez jamais vos regards en arrière ou en avant sur une suite de jours désagréables ; contentez-vous toujours de tirer le meilleur parti du présent. Chaque jour, essayez de faire ce que vous pouvez ; essayez sérieusement et avec courage. Dédaignez de vous laisser décourager ; et si un projet échoue, formez-en un autre aussi vite qu'une araignée tisse ses toiles. Mais ne soyez jamais anxieux ni inquiet ; et si la journée est très défavorable et que rien ne réussisse, soyez néanmoins satisfait, tranquille et gai, puisque vous aurez fait de votre mieux. Car essayer et viser perpétuellement à faire les choses convenables entretient l'esprit d'action, qui est le point important, et vous préserve du danger de tomber dans une indolence sans cœur tout aussi bien que si vous les accomplissiez réellement ; quant aux choses particulières elles-mêmes, elles ne valent pas une épingle. Mais gardez toujours un visage serein et souriant, et ne prenez rien à cœur.

Il n'est presque rien qu'un effort sincère, dirigé par la conviction profonde d'un devoir réel, n'accomplisse avec le temps ; puisqu'un effort ainsi dirigé sera accompagné d'une prière humble et persévérante, et que le succès est infailliblement promis à la prière persévérante jointe aux efforts sincères.

Si l'on considère la vie sous son aspect grand et important, comme l'épreuve qui prépare au passage vers l'éternité, et c'est là la manière juste et véritable de la considérer, qu'importe qu'elle se passe en ville ou à la campagne, dans l'agitation ou dans la retraite, dans le faste et la gaieté ou dans une tranquille obscurité ? Cela n'importe en rien, sinon dans la mesure où ces différentes situations nuisent à l'esprit ou l'améliorent ; et, dans chacune d'elles, un esprit droit peut se préserver, voire se perfectionner.