Public domain The work and displayed translations are recorded as public domain or from an open transcription.

Cicero

Academica Passage d

Passage 50 of 69

Canonical reference 2.d

Latin

perseus-cicero-academica-lat

in aqua remum integrum quasi fractum videmus

English AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-11

In water we see an oar, though intact, as if broken.

French AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-11

Dans l’eau, nous voyons une rame intacte comme si elle était brisée.

Concepts in this passage

Before reading

What you will learn

Open the full record