Public domain The work and displayed translations are recorded as public domain or from an open transcription.

Cicero

Academica Passage h

Passage 54 of 69

Canonical reference 2.h

Latin

perseus-cicero-academica-lat

quibus etiam alabaster plenus unguenti putre esse videtur

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-11

To them even an alabaster jar full of perfume seems rotten.

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-11

À ceux-ci, même un vase d’albâtre rempli de parfum paraît sentir la pourriture.