Letters to Atticus Passage 2

tu igitur, ut scripsisti, nec id incommodo tuo. vel binae enim poterunt litterae. occurram etiam si necesse erit. ergo id quidem ut poteris.

You, then, as you wrote, but not at inconvenience to yourself. Even two letters a day will be possible. I shall also come to meet you if necessary. So manage that as you can.

Toi donc, comme tu l’as écrit, mais sans que cela t’incommode. Deux lettres pourront même suffire. Je viendrai aussi à ta rencontre si nécessaire. Fais donc en cela comme tu pourras.