Public domain
The work and displayed translations are recorded as public domain or from an open transcription.
Cicero
Letters to Atticus Passage 2
Passage 1,097 of 1,479
Canonical reference 13.3.2
Latin
perseus-cicero-letters_to_atticus-lat
de Crispo et Mustela videbis, et velim scire quae sit pars duorum. de Bruti adventu eram factus certior. attulerat enim ab eo Aegypta libertus litteras. misi ad te epistulam, quia commode scripta erat.
English AI-generated translation, non-official
Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-11
You will see about Crispus and Mustela, and I should like to know what share belongs to the two of them. I had already been informed of Brutus's arrival, for his freedman Aegypta had brought me a letter from him. I sent the letter on to you because it was agreeably written.
French AI-generated translation, non-official
Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-11
Tu verras ce qu’il en est de Crispus et de Mustela, et je voudrais savoir quelle est la part des deux. J’avais été informé de l’arrivée de Brutus. Son affranchi Aegypta m’avait en effet apporté une lettre de lui. Je te l’ai envoyée parce qu’elle était bien écrite.
Concepts in this passage
Civic duty
View detailed page
Filter the library
Fortune
View detailed page
Filter the library
Friendship
View detailed page
Filter the library
Mode
View detailed page
Filter the library