Public domain
The work and displayed translations are recorded as public domain or from an open transcription.
Cicero
Letters to Atticus Passage 5
Passage 136 of 1,479
Canonical reference 2.4.5
Latin
perseus-cicero-letters_to_atticus-lat
Terentiae saltum perspeximus. quid quaeris? praeter quercum Dodonaeam nihil desideramus quo minus Epirum ipsam possidere videamur.
English AI-generated translation, non-official
Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-11
We have inspected Terentia's woodland. What more need I say? Apart from the oak of Dodona, we lack nothing to make us seem to possess Epirus itself.
French AI-generated translation, non-official
Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-11
Nous avons examiné le domaine forestier de Terentia. Que veux-tu? Hormis le chêne de Dodone, il ne nous manque rien pour nous croire possesseurs de l’Épire elle-même.
Concepts in this passage
Civic duty
View detailed page
Filter the library
Fortune
View detailed page
Filter the library
Friendship
View detailed page
Filter the library