Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Muhammad

The Qur’an Verse 43

Verse 1,407 of 6,236

Canonical reference 10.43

Arabic

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

وَمِنْهُم مَّن يَنظُرُ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنتَ تَهْدِى ٱلْعُمْىَ وَلَوْ كَانُوا۟ لَا يُبْصِرُونَ

French

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Et il en est parmi eux qui te regardent. Est-ce toi qui peux guider les aveugles, même s'ils ne voient pas?

English

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

And of them is he who looketh toward thee. But canst thou guide the blind even though they see not?

Concepts in this passage

Before reading

What you will learn

Open the full record