Prokopton42
Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Muhammad

The Qur’an Verse 9

Verse 2,259 of 6,236

Canonical reference 19.9

Arabic

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌۭ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِن قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْـًۭٔا

French

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

[Allah] lui dit: «Ainsi sera-t-il! Ton Seigneur a dit: «Ceci m'est facile. Et avant cela, Je t'ai créé alors que tu n'étais rien».

English

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

He said: So (it will be). Thy Lord saith: It is easy for Me, even as I created thee before, when thou wast naught.

Concepts in this passage

Before reading

What you will learn

Open the full record