Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Muhammad

The Qur’an Verse 12

Verse 2,360 of 6,236

Canonical reference 20.12

Arabic

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًۭى

French

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Je suis ton Seigneur. Enlève tes sandales: car tu es dans la vallée sacrée, Tuwâ.

English

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

Lo! I, even I, am thy Lord, So take off thy shoes, for lo! thou art in the holy valley of Tuwa.

The Qur’an Verse 12

Arabic

French

English

Concepts in this passage

What you will learn