Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Muhammad

The Qur’an Verse 50

Verse 2,723 of 6,236

Canonical reference 23.50

Arabic

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

وَجَعَلْنَا ٱبْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُۥٓ ءَايَةًۭ وَءَاوَيْنَٰهُمَآ إِلَىٰ رَبْوَةٍۢ ذَاتِ قَرَارٍۢ وَمَعِينٍۢ

French

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Et Nous fîmes du fils de Marie, ainsi que de sa mère, un prodige; et Nous donnâmes à tous deux asile sur une colline bien stable et dotée d'une source.

English

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

And We made the son of Mary and his mother a portent, and We gave them refuge on a height, a place of flocks and watersprings.

Concepts in this passage

Before reading

What you will learn

Open the full record