Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Muhammad

The Qur’an Verse 8

Verse 301 of 6,236

Canonical reference 3.8

Arabic

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ

French

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

«Seigneur! Ne laisse pas dévier nos cœurs après que Tu nous aies guidés; et accorde-nous Ta miséricorde. C'est Toi, certes, le Grand Donateur!

English

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

Our Lord! Cause not our hearts to stray after Thou hast guided us, and bestow upon us mercy from Thy Presence. Lo! Thou, only Thou, art the Bestower.

Concepts in this passage

Before reading

What you will learn

Open the full record