Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Muhammad

The Qur’an Verse 51

Verse 3,460 of 6,236

Canonical reference 30.51

Arabic

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًۭا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّۭا لَّظَلُّوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ يَكْفُرُونَ

French

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Et si Nous envoyons un vent et qu'ils voient jaunir [leur végétation], ils demeurent après cela ingrats (oubliant les bienfaits antérieurs).

English

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

And if We sent a wind and they beheld it yellow, they verily would still continue in their disbelief.

Concepts in this passage

Before reading

What you will learn

Open the full record