Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Muhammad

The Qur’an Verse 113

Verse 3,901 of 6,236

Canonical reference 37.113

Arabic

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

وَبَٰرَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰٓ إِسْحَٰقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌۭ وَظَالِمٌۭ لِّنَفْسِهِۦ مُبِينٌۭ

French

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Et Nous le bénîmes ainsi que Isaac. Parmi leurs descendances il y a [l'homme] de bien et celui qui est manifestement injuste envers lui-même.

English

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

And We blessed him and Isaac. And of their seed are some who do good, and some who plainly wrong themselves.

Concepts in this passage

Before reading

What you will learn

Open the full record