Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Muhammad

The Qur’an Verse 17

Verse 3,987 of 6,236

Canonical reference 38.17

Arabic

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

ٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُۥدَ ذَا ٱلْأَيْدِ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ

French

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Endure ce qu'ils disent; et rappelle-toi David, Notre serviteur, doué de force [dans l'adoration] et plein de repentir [à Allah].

English

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

Bear with what they say, and remember Our bondman David, lord of might, Lo! he was ever turning in repentance (toward Allah).

Concepts in this passage

Before reading

What you will learn

Open the full record