Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Muhammad

The Qur’an Verse 79

Verse 748 of 6,236

Canonical reference 5.79

Arabic

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

كَانُوا۟ لَا يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍۢ فَعَلُوهُ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ

French

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Ils ne s'interdisaient pas les uns aux autres ce qu'ils faisaient de blâmable. Comme est mauvais, certes, ce qu'ils faisaient!

English

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

They restrained not one another from the wickedness they did. Verily evil was that they used to do!

The Qur’an Verse 79

Arabic

French

English

Concepts in this passage

What you will learn