Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Muhammad

The Qur’an Verse 38

Verse 4,773 of 6,236

Canonical reference 52.38

Arabic

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌۭ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ ۖ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَٰنٍۢ مُّبِينٍ

French

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Ont-ils une échelle d'où ils écoutent? Que celui des leurs qui reste à l'écoute apporte une preuve évidente!

English

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

Or have they any stairway (unto heaven) by means of which they overhear (decrees). Then let their listener produce some warrant manifest!

The Qur’an Verse 38

Arabic

French

English

Concepts in this passage

What you will learn