Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Muhammad

The Qur’an Verse 2

Verse 791 of 6,236

Canonical reference 6.2

Arabic

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن طِينٍۢ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلًۭا ۖ وَأَجَلٌۭ مُّسَمًّى عِندَهُۥ ۖ ثُمَّ أَنتُمْ تَمْتَرُونَ

French

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

C'est Lui qui vous a créés d'argile; puis il vous a décrété un terme, et il y a un terme fixé auprès de Lui. Pourtant, vous doutez encore!

English

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

He it is Who hath created you from clay, and hath decreed a term for you. A term is fixed with Him. Yet still ye doubt!

Concepts in this passage

Before reading

What you will learn

Open the full record