Potentially copyrighted passage
By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.
Muhammad
The Qur’an Verse 29
Verse 1,264 of 6,236
Canonical reference 9.29
Arabic
Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani
قَٰتِلُوا۟ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ ٱلْحَقِّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ حَتَّىٰ يُعْطُوا۟ ٱلْجِزْيَةَ عَن يَدٍۢ وَهُمْ صَٰغِرُونَ
French
Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah
Combattez ceux qui ne croient ni en Allah ni au Jour dernier, qui n'interdisent pas ce qu'Allah et Son messager ont interdit et qui ne professent pas la religion de la vérité, parmi ceux qui ont reçu le Livre, jusqu'à ce qu'ils versent la capitation par leurs propres mains, après s'être humiliés.
English
Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)
Fight against such of those who have been given the Scripture as believe not in Allah nor the Last Day, and forbid not that which Allah hath forbidden by His messenger, and follow not the Religion of Truth, until they pay the tribute readily, being brought low.
Concepts in this passage
Moral accountability
View detailed page
Filter the library
Almsgiving and charity
View detailed page
Filter the library
Faith
View detailed page
Filter the library
Family
View detailed page
Filter the library
Humility
View detailed page
Filter the library
Mercy
View detailed page
Filter the library
Steadfast patience
View detailed page
Filter the library
Prophecy
View detailed page
Filter the library
Revelation
View detailed page
Filter the library
Divine unity
View detailed page
Filter the library
Truth
View detailed page
Filter the library
Wisdom
View detailed page
Filter the library