Public domain
The work and displayed translations are recorded as public domain or from an open transcription.
Musonius Rufus
Spurious Letters Attributed to Musonius Rufus Passage 5
Passage 5 of 5
Canonical reference 5
Ancient Greek
Otto Hense · ogl-spurious-letters
Σωκράτης ἀπέθανεν, ἐπεὶ μὴ παρεσκεύασεν ἑαυτὸν εἰς ἀπολογίαν, ἐγὼ δὲ ἀπολογήσομαι. ἔρρωσο.
English AI-generated translation, non-official
Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-11
Socrates died because he did not prepare himself to make a defense, but I shall make my defense. Farewell.
French AI-generated translation, non-official
Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-11
Socrate mourut parce qu’il ne s’était pas préparé à présenter sa défense. Moi, je présenterai la mienne. Porte-toi bien.
Concepts in this passage
Philosophical training
View detailed page
Filter the library
Reason
View detailed page
Filter the library
Theory and practice
View detailed page
Filter the library
Virtue
View detailed page
Filter the library