Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Friedrich Nietzsche

Twilight of the Idols Block b0020

Block 20 of 147

Canonical reference b0020

German

19. Wie? ihr wähltet die Tugend und den gehobenen Busen und seht zugleich scheel nach den Vortheilen der Unbedenklichen? - Aber mit der Tugend verzichtet man auf „Vortheile“… (einem Antisemiten an die Hausthür.)

English AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

19. What? You chose virtue and the uplifted breast, and at the same time cast envious glances at the advantages of the unscrupulous? But with virtue one renounces "advantages"... (Written on an antisemite's front door.)

French AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

19. Comment ? vous avez choisi la vertu et la poitrine bombée, et vous louchez en même temps sur les avantages des hommes sans scrupules ? Mais avec la vertu, on renonce aux « avantages »… (Écrit sur la porte d’un antisémite.)

Twilight of the Idols Block b0020

German

English AI-generated translation, non-official

French AI-generated translation, non-official

Concepts in this passage

What you will learn