The Works of the Late Miss Catharine Talbot, an Editorial Volume Associated with Elizabeth Carter Editorial unit 171

escence in whatever is my duty. I must accommodate myself to all its appoint ments : and be they health or languor, a dull, or an active and gay life ; a society agreeable to my fancy, or one that is not, or none at all ; if I do but endeavour to keep up this right disposition, and behave accordingly, nothing ought to make me melancholy, or unhappy, nothing can., nothing shall. Forward beyond this life, in this case, I not only may, but ought to look, with joy and hope, with cheerfulness and alacrity of spirit. Forward in this life, it is not only painful, but faulty to look either with anxiety, or with self-flat tering schemes. Yet on this present scene, from day to day, and forward, so far as is necessary to the duty of prudence, I may look with a smile of content and gratitude: for every clay has something, has innume rable things, good and cheerful in it, if I know but how to make the best of it In a change of situation, think not like a child, of the toys you leave, and the toys you shall find, to make you amends for them. All play-things are brittle. Think not, like a grazing animal, that you have changed one pasture for another: and shall graze orf this, or that herb here, with delight : " The herb witheretb, the flower " fadeth" every where. But think, like a reasonable creature. ; This change \vas ap pointed for me: acquiescence is my duty; duty must be my support. Yet I know, such is the condescendence of infinite goodness, that I shall have many a slight er relief, and agreeableness thrown in : but these are by the by: not to be rec koned on before-hand, nor to be grieved for, if they fail or intermit

escence à tout ce qui constitue mon devoir. Je dois m'accommoder à toutes ses dispositions ; qu'elles soient santé ou langueur, vie morne ou vie active et gaie, société agréable à mon goût, société qui ne l'est pas, ou absence complète de société, pourvu que je m'efforce de conserver cette juste disposition et que je me conduise en conséquence, rien ne devrait me rendre mélancolique ou malheureuse, rien ne le peut, rien ne le fera. Au-delà de cette vie, dans ce cas, non seulement je peux, mais je dois regarder avec joie et espérance, avec gaieté et allégresse d'esprit. Dans cette vie, regarder en avant avec anxiété ou avec des projets complaisants envers soi-même est non seulement pénible, mais fautif. Pourtant, sur cette scène présente, d'un jour à l'autre et aussi loin que l'exige le devoir de prudence, je puis regarder en avant avec un sourire de contentement et de gratitude ; car chaque jour contient quelque chose, contient d'innombrables choses bonnes et réjouissantes, si seulement je sais en tirer le meilleur parti.

Lors d'un changement de situation, ne pensez pas comme un enfant aux jouets que vous laissez et à ceux que vous trouverez pour vous en dédommager. Tous les jouets sont fragiles. Ne pensez pas, comme un animal qui paît, que vous avez échangé un pâturage contre un autre et que vous brouterez ici telle ou telle herbe avec délice : « L'herbe se dessèche, la fleur se fane » partout. Mais pensez comme une créature raisonnable : ce changement m'a été assigné ; l'acquiescement est mon devoir ; le devoir doit être mon soutien. Pourtant je sais que la bonté infinie condescend à tel point que bien de légers soulagements et agréments me seront accordés en supplément ; mais ils sont accessoires : il ne faut ni compter d'avance sur eux, ni s'affliger s'ils manquent ou s'interrompent.