Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Heraclitus

Heraclitus: Diels B fragments Carrier fragment 22B75

Carrier fragment 77 of 145

Canonical reference 22B75

Ancient Greek

Hermann Diels, editor · ogl-diels-1922

τοὺς καθεύδοντας οἶμαι ὁ ῾Ἡ. ἐργάτας εἶναι λέγει καὶ συνεργοὺς τῶν ἐν τῶι κόσμωι γινομένων.

English AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-14

I think Heraclitus says that those who sleep are workers and fellow workers in what comes to pass in the cosmos.

French AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-14

Héraclite, je pense, dit que les dormeurs sont les artisans et les collaborateurs de ce qui advient dans le monde.

Concepts in this passage

Before reading

What you will learn

Open the full record