Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Muhammad

The Qur’an Verse 30

Verse 2,885 of 6,236

Canonical reference 25.30

Arabic

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَٰرَبِّ إِنَّ قَوْمِى ٱتَّخَذُوا۟ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ مَهْجُورًۭا

French

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Et le Messager dit: «Seigneur, mon peuple a vraiment pris ce Coran pour une chose délaissée!»

English

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

And the messenger saith: O my Lord! Lo! mine own folk make this Qur'an of no account.

Concepts in this passage

Before reading

What you will learn

Open the full record