Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Muhammad

The Qur’an Verse 31

Verse 2,886 of 6,236

Canonical reference 25.31

Arabic

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّۭا مِّنَ ٱلْمُجْرِمِينَ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيًۭا وَنَصِيرًۭا

French

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

C'est ainsi que Nous fîmes à chaque prophète un ennemi parmi les criminels. Mais ton Seigneur suffit comme guide et comme soutien.

English

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

Even so have We appointed unto every prophet an opponent from among the guilty; but Allah sufficeth for a Guide and Helper.

Concepts in this passage

Before reading

What you will learn

Open the full record